Maru y Kiruko se dirigen a las instalaciones de la escuela Takahara en Ibaraki. Como queda de camino, aceptan ayudar a Juichi a confirmar si su bebé todavía está vivo. Cuando llegan a la Ciudad Amurallada, la situación es bastante diferente de lo esperado.