Burnham va a Vulcan en busca de Spock, donde descubre secretos familiares sorprendentes. Al investigar lo que queda de la señal del Ángel Rojo sobre Kaminar, Pike y Tyler terminan en batalla con el tiempo mismo. Georgiou tiene algunos trucos bajo la manga para Leland y la Sección 31.