Después de que Rukawa golpea a esos matones, Hanamichi se sorprende y le pregunta su nombre. Cuando descubre que él es el que Haruko está enamorado, se enoja. Entonces, Haruko viene y ayuda a Rukawa con sus heridas, pero él la despide y esto hace que Hanamichi se enoje mucho. Haruko confunde a Hanamichi por herir a Rukawa y ella dice que odia a Hanamichi. El mundo de Hanamichi se derrumba de nuevo.