Peggy Carter es finalmente confiada para una misión y visita su escuadrilla de confianza de la SSR los Comandos Aullador. Pero su encubierta podría estar en peligro cuando el Jefe de la SSR Roger Dooley también envía al Agente Jack Thompson con ella.