“El cáliz envenenado” es el episodio piloto de Showtime-Bravo! serie Los Borgia. Fue escrito y dirigido por el creador de la serie Neil Jordan y se emitió originalmente el 3 de abril de 2011, como la primera mitad de un estreno de 2 horas.
El episodio trata sobre la elección de Rodrigo Borgia como Papa después de la muerte del Papa Inocencio VIII, y presenta al elenco de apoyo de la familia de Borgia y el Colegio de Cardenales.