La leyenda de Korra: 3x7
Los Primeros controladores
A pesar de lidiar con la mala actitud de Bumi, Tenzin trata de formar a los nuevos miembros de la Nación del aire con poco éxito. Las cosas se vuelven más complicadas para los nuevos maestros aire. Jinora , con la influencia de Kai , comienza a experimentar su creciente independencia y el conflicto con su padre.
3 - 1Un soplo de aire fresco Jun. 27, 2014
3 - 2Renacimiento Jun. 27, 2014
3 - 3La Reina de la Tierra Jun. 27, 2014
3 - 4En peligro Jul. 11, 2014
3 - 5El Clan del metal Jul. 11, 2014
3 - 6Antiguas heridas Jul. 18, 2014
3 - 7Los Primeros controladores Jul. 18, 2014
3 - 8El terror interior Jul. 25, 2014
3 - 9La vigilancia Aug. 01, 2014
3 - 10Larga vida a La Reina Aug. 08, 2014
3 - 11El ultimátum Aug. 15, 2014
3 - 12Entra al Vacío Aug. 22, 2014
3 - 13Veneno del loto rojo Aug. 22, 2014