Erik mantiene a Marissa prisionera, tratando de negociar un acuerdo para que él y Hanna salgan de Berlín a salvo. Mientras tanto, Hanna se esconde con Dieter y su familia. Desesperada por saber más sobre lo que está haciendo su padre, Hanna descubre un gran secreto en su propio pasado. Cuando un plan de escape comienza a formarse, Marissa intenta hacerla propia.