Dragon Ball Z: 6x29
Otro final feliz
Trunks regresa al futuro y al llegar ahí encuentra a su madre, Bulma, y le cuenta que Vegeta no es un ser perverso como todos lo piensan. Esto por que cuando Cell mata a Trunks, Vegeta se pone furioso. Más tarde, en el futuro, Trunks escucha las noticias para saber en donde están los androides, y destruirlos con sus poderes. La máquina del tiempo esta recargada para hacer un viaje más al pasado y Trunks quiere avisar a Gokū y a los demás que ya destruyó a Nº17 y 18; mientras Trunks habla con Bulma, Cell, en estado imperfecto, trata de ocultarse. Trunks lo descubre y Cell sale para que lo vea, entonces Trunks recuerda que Cell contó cómo lo mataba e iba al pasado para poder buscar a los androides, absorberlos y así convertirse en un ser perfecto. Trunks lo desafía a una batalla y lo mata. Sin querer Gokū tira abajo la casa que terminó de construir Kaio-sama.
6 - 1El misterio del nuevo Torneo de las Artes Marciales Nov. 25, 1992
6 - 2El aviso del Torneo de Cell Dec. 02, 1992
6 - 3Los nuevos poderes de Goku y Gohan Dec. 09, 1992
6 - 4La tranquilidad de Goku Dec. 16, 1992
6 - 5El descanso de los guerreros Jan. 13, 1993
6 - 6Cuando Gohan era un bebe Jan. 20, 1993
6 - 7¡Busquemos a un nuevo Kami Sama! Jan. 27, 1993
6 - 8Las Esferas del Dragón vuelven a existir Feb. 03, 1993
6 - 9El sufrimiento de Goku Feb. 10, 1993
6 - 10El Torneo de Cell comienza Feb. 17, 1993
6 - 11El ejercito de Mr. Satan Mar. 03, 1993
6 - 12Goku vs. Cell Mar. 10, 1993
6 - 13El super Kame Hame Ha de Cell Mar. 17, 1993
6 - 14Cell cambia las reglas del Torneo Mar. 31, 1993
6 - 15¿Goku se rinde Apr. 07, 1993
6 - 16Gohan, el joven más fuerte Apr. 14, 1993
6 - 17Gohan, expulsa todo tu poder Apr. 21, 1993
6 - 18El ataque de los Cell Juniors Apr. 28, 1993
6 - 19Gohan se enfada May. 05, 1993
6 - 20La destrucción de los Cell Juniors May. 12, 1993
6 - 21Cell es golpeado May. 19, 1993
6 - 22La transformación de Cell May. 26, 1993
6 - 23Adios a todos Jun. 02, 1993
6 - 24Una terrible pesadilla en pleno día Jun. 16, 1993
6 - 25Un mensaje para Gohan Jun. 23, 1993
6 - 26La pelea ha terminado, gracias Goku Jun. 30, 1993
6 - 27Goku se va a entrenar al más allá Jul. 07, 1993
6 - 28¡Papa, jamás me daré por vencido! Jul. 14, 1993
6 - 29Otro final feliz Jul. 21, 1993