Avatar: La leyenda de Aang: 1x9
El Pergamino de los Maestros Agua
Aang y sus amigos encuentran problemas cuando Katara roba un pergamino Maestro Agua de unos piratas. Mientras tanto, Zuko cree que el viaje de su tío al mercado es sólo una pérdida de tiempo, pero encuentra a algunos poderosos aliados.
1 - 1El Niño en el Iceberg Feb. 21, 2005
1 - 2El Regreso del Avatar Feb. 21, 2005
1 - 3El Templo del Aire del Sur Feb. 25, 2005
1 - 4Las Guerreras de Kyoshi Mar. 04, 2005
1 - 5El Rey de Omashu Mar. 18, 2005
1 - 6Prisioneros Mar. 25, 2005
1 - 7El Mundo de los Espíritus Apr. 08, 2005
1 - 8El Avatar Roku Apr. 15, 2005
1 - 9El Pergamino de los Maestros Agua Apr. 29, 2005
1 - 10Jet May. 06, 2005
1 - 11La Gran División May. 20, 2005
1 - 12La Tormenta Jun. 03, 2005
1 - 13El Espíritu Azul Jun. 17, 2005
1 - 14La Adivina Sep. 23, 2005
1 - 15Bato de la Tribu Agua Oct. 07, 2005
1 - 16El Desertor Oct. 21, 2005
1 - 17El Templo del Aire del Norte Nov. 04, 2005
1 - 18El Maestro del Agua Nov. 18, 2005
1 - 19El Asedio del Norte, Primera Parte Dec. 02, 2005
1 - 20El Asedio del Norte, Segunda Parte Dec. 02, 2005