Ahora que Kurogane ha absorbido el estabilizador, la gente puede ver a Misao, pero Tomo está preocupado de que no podrá ocultar su naturaleza incorpórea a quienes la rodean. Mientras tanto, Haruna y Susugihara exploran un extraño conjunto de ruinas en busca del Caster Machina. Estos eventos recientes hacen que el grupo recuerde el trágico accidente aéreo que los inició en movimiento, no solo para Misao y Tomo, sino también para Shuri y Susugihara.