Sato es capaz de asesinar a otro fuera de la lista. Nagai y Tosaki comienzan a planear su contraataque contra Sato. Nagai comienza a luchar con el comportamiento de su IBM, preguntándose si él mismo tiene que cambiar. Tosaki también le hace saber a Nagai la condición actual de Kaito.