Satō emerge de los escombros mientras volaba un túnel existente debajo para escapar de ser aplastado por el plan de Nagai. Satō comienza a cazar a Nagai y a los demás mientras intentan un último intento de detenerlo antes de que el ejército libere un ataque de gas.