Alice y Flynn son secuestrados por una persona misteriosa. Nick sospecha que Emily fue la que secuestró a su familia y trata desesperadamente de encontrarlos. Un reportero asalta a Jack cada vez que quiere obtener información exclusiva. Emily intenta obtener respuestas de Charles, pero tiene que huir cuando Nick intenta arrestarla. ¿Cómo actuará la pareja cuando vuelvan a encontrarse?