Lie to Me: 2x3
Factor de control
Mientras están de vacaciones en México, Cal y Emily se ven involucrados en el caso de una mujer estadounidense que ha desaparecido; por otro lado, Gillian colabora con el rival de Cal, Jack Rader, en la investigación de un caso de bolsas de sangre contaminada que han sido detectadas en varios hospitales de la zona de Washington.
2 - 1El quid de la cuestión Sep. 28, 2009
2 - 2Verdad o consecuencia Oct. 05, 2009
2 - 3Factor de control Oct. 12, 2009
2 - 4Cariño Oct. 19, 2009
2 - 5Lesiones corporales graves Oct. 26, 2009
2 - 6Sin franqueza Nov. 09, 2009
2 - 7Viernes negro Nov. 16, 2009
2 - 8La fiesta de Navidad Nov. 23, 2009
2 - 9Equidad Nov. 30, 2009
2 - 10El hombre del tractor Dec. 14, 2009
2 - 11Vencer al Diablo Jun. 07, 2010
2 - 12Dulces dieciséis Jun. 14, 2010
2 - 13Toda la verdad Jun. 21, 2010
2 - 14Reacción instantánea Jun. 28, 2010
2 - 15Maestro y alumnos Jul. 12, 2010
2 - 16Delincuente Jul. 19, 2010
2 - 17Impacto de bala Jul. 26, 2010
2 - 18Cabeza aprisionada Aug. 02, 2010
2 - 19El flautista Aug. 16, 2010
2 - 20Expuesto Aug. 23, 2010
2 - 21Oscuridad y luz Aug. 30, 2010
2 - 22Blanco y negro Sep. 13, 2010