Los segundos años se están preparando para un viaje de clase a Hawai. Mientras tanto, Tomo y Misao asisten a una fiesta organizada por Reishirou en memoria del aniversario de la muerte de Aine. La fiesta también presenta una competición de rendimiento muy inusual en la que participan todos, desde Rikka hasta Takatsuki, y en la que Tomo y Misao terminan ganando.